Yoru ga Kuru! conta a história de Ryo Hamura, um rapaz aparentemente comum que desperta um poder especial ao ser perseguido por monstros misteriosos. Um grupo de indivíduos com habilidades similares decide recrutá-lo e ele acaba se juntando a eles na investigação do que está acontecendo desde que uma segunda lua apareceu no céu.
Na nova edição, a resolução do jogo foi melhorada de 480p para 720p, uma fonte mais moderna e opção de backlog, save em qualquer momento, novo elenco de vozes, e uma opção de jogar com o dobro da experiência e a capacidade de ver o conteúdo dos tesouros antes de abrí-los. O jogo também conta com melhorias como a possibilidade de pular dungeons ao rejogar para avançar mais rapidamente.
O vídeo de abertura conta com a música "A night comes!", cantada por Toyoda Serika e composta por Shade:
Yoru ga Kuru! Square of the MOON- Remastered será lançado de forma digital no Japão em 19 de abril. Uma edição física será lançada no dia 24 de maio.