O Tribunal Distrital de Tóquio suspendeu a resolução que condenava Yuji Naka a cumprir dois anos e meio de prisão por ter utilizado informações privilegiadas para lucrar na bolsa de valores. Contudo, as duas multas anteriormente aplicadas não foram anuladas e, dessa forma, o co-criador de Sonic precisará pagar a quantia de 173 milhões de ienes — algo em torno de 6 milhões de reais.
Antes da decisão do júri, Naka chegou a ser detido duas vezes. Na primeira ocasião, em novembro de 2022, ele foi acusado de comprar ações do estúdio Aiming ao tomar conhecimento como diretor de Balan Wonderworld na Square Enix que ambas empresas trabalhavam em Dragon Quest Tact. Como a transação foi realizada antes do anúncio do jogo, Naka esperava lucrar com a venda dessas ações no momento em que a revelação do game mobile da popular franquia valorizasse a companhia na bolsa de valores.
Por mais que essa prática seja considerada ilegal, uma vez que fere o princípio da igualdade entre os participantes do mercado financeiro, Naka acabou sendo liberado. Porém, o diretor retornaria para a prisão no mês seguinte sob acusação de ter cometido os mesmos crimes, mas dessa vez com outra série da Square. Isso porque, ao saber que a Ateam Entertainment estava criando o battle royale Final Fantasy VII: The First Soldier, ele adquiriu ações da empresa com o mesmo objetivo da transação citada acima.
Depois de ter admitido ser culpado no último mês de março, a justiça havia sentenciado Naka a cumprir trinta meses de prisão e a pagar o valor de 173 milhões de ienes. Entretanto, a defesa do diretor recorreu do veredito e o Tribunal Distrital de Tóquio decidiu suspender, por quatro anos, a condenação referente à reclusão. Situação que, na prática, garante a sua liberdade desde que cumpra o acordado perante o júri e não infrinja nenhuma lei durante esse período.
Em relação às passagens recentes que marcaram a sua carreira, o co-criador do Sonic saiu da Square Enix após a má recepção de Balan Wonderworld e desenvolveu o título arcade SHOT2048 para Android e IOS sob a marca Prope. Estúdio criado pelo próprio Yuji Naka em 2006 e que possui em seu portfólio alguns jogos populares, como Digimon Adventure e Rodea the Sky Soldier.
