Os dois primeiros jogos da série Kara no Shoujo foram publicados no Ocidente pela MangaGamer anteriormente, mas a nova edição é baseada na remasterização HD. Além dos ajustes gráficos, os jogos contarão com uma tradução totalmente nova com ajustes para se adequar melhor ao contexto do final da história e garantir a consistência da trama.
A história do primeiro jogo é descrita da seguinte forma:
Março de 1956. Em uma Tóquio que está lentamente retornando a sua glória antiga após perder a guerra dez anos atrás, o Detetive Particular Reiji Tokisaka assume o caso de uma garota que ele encontra no Parque Inokashira.
“Eu quero que você encontre algo...Eu. Meu eu verdadeiro.”
Uma onda de crimes tem assolado a cidade. O Sargento Uozumi, amigo de infância e ex-colega de trabalho de Tokisaka, pede que ele investigue os assassinatos.
Enquanto isso, situada em um canto da cidade de Hoya está a Academia Feminina Oba, a escola que a irmã mais nova de Tokisaka frequenta e na qual duas estudantes recentemente desapareceram em circunstâncias misteriosas. O vice-diretor dessa academia, Tokio Saeki, implora que Tokisaka as encontre.
Tendo assumido todos os três casos, e com a aprovação do vice-diretor Tokio, Tokisaka entra a Academia Feminina Oba como um professor para extrair informações sobre as estudantes.
É lá que ele a encontra novamente. Toko Kuchiki, a garota que lhe pediu para procurar o seu verdadeiro eu, com uma voz leve e clara como um sino e uma forma casual de falar que não encaixa.
“E aí. Imaginei que te veria em breve, Detetive.”
Mais e mais vítimas aparecem conforme os dias passam, e a investigação que ele achava que que seria muito fácil fica estagnada. Por alguma razão, o número de desaparecimentos e corpos não identificados não bate.
E a mais nova vítima é—
Os segredos de um caso de seis anos atrás podem ser a chave para o ciclo de tragédias sem fim e a coisa que quebra o caso deste mundo lastimável pode ser o sorriso de uma garota.
Fonte: Shiravune (press release)
