Hogwarts Legacy, título desenvolvido pela Avalanche Software e publicado pela WB Games sob o selo Portkey Games, recebeu uma nova atualização para corrigir erros em relação a bugs nas missões, bem como alguns problemas de otimização no PC. Ela também corrige vários problemas em que as peças de roupas dos DLC's não estavam sendo dadas aos jogadores da forma correta.
A atualização já está disponível e você pode ler as notas completas do patch abaixo.
Notas do patch Hogwarts Legacy 8 de Março de 2023 – PC:
Nota do desenvolvedor – Este patch aborda jogabilidade, desempenho e estabilidade gerais, bem como melhorias na conexão online.
Correções de bugs:
PC
On-line
- Melhora do registro e o rastreamento da rede da conta do jogador.
- Corrigidos problemas relacionados ao DLC durante o menu de pausa, menu de engrenagem.
- Corrigido problema de inventário de montagem voadora DLC que potencialmente desaparecia durante uma missão.
Jogabilidade - Missões
- Corrigido o problema do bloqueador ao desbloquear a jaula do acampamento dos bandidos antes de iniciar a missão. Resolve o seguinte problema relatado: HL-437.
- Corrigido não ser capaz de completar uma missão durante uma conversa específica com Madame Kogawa faltando em sua mesa. Resolve o seguinte problema relatado: HL-1173.
- Avatar corrigido ficando preso entre o barril e a fornalha ao pular ou abrir a roda de ferramentas.
- Corrigida uma colisão de duplicação próxima a uma das entradas da loja.
- Corrigido o problema com os pontos de referência no ar em vez do solo em Hogsmeade.
- O fabricante do objetivo fixo estava sobre Fig corretamente após o período de espera.
- Corrigido prompt de saída ausente em algumas portas dentro de Hogwarts.
- Corrigida a abertura de baús de borboleta diferentes dos pretendidos para uma missão, que não contam para a progressão da missão. Resolve o seguinte problema relatado: HL-5620.
- Borboletas corrigidas para não aparecerem na área especificada para progredir na missão novamente. Resolve o seguinte problema relatado: HL-4807.
- Corrigida a progressão incorreta da missão de mesclagem.
- Corrigido problema de estabilidade nas Colheres na sala de aula de Poções.
- Estrelas fixas presentes ao focalizar o telescópio durante a aula de Astronomia em configurações baixas. Resolve o seguinte problema relatado: HL-3032.
- Corrigimos problemas de brilho e estouro de estrelas com minijogos de Astronomia.
- Escudos corrigidos não sendo exibidos corretamente durante as missões Crossing Wands.
Voo de vassoura
- Corrigido jogador ficando preso ao montar uma vassoura ou ao girar uma estátua.
- Corrigido não pousar na ponte do viaduto.
- Corrigida a quebra da malha quando o avatar monta uma vassoura após se teletransportar em uma área aberta.
- Flash fixo e obturador ao montar qualquer vassoura.
Eventos do mundo
- Carrinhos fixos de vagões se encaixando enquanto o avatar os bloqueia.
- Corrigida a duplicação ocasional de ressurgimento de One Man Band em Hogsmeade.
Personagens
- Corrigido problema com personagens que não possuem cabelo.
Efeitos visuais
- Parâmetros fixos de velocidade da vassoura.
- Os escudos inimigos corrigidos não eram exibidos corretamente durante as missões de Cross Wands.
- Escudos inimigos corrigidos desaparecendo após serem atingidos várias vezes.
- Visibilidade fixa das constelações na mesa de astronomia.
- Corrigido o ataque VFX do Dark Wizard Extortionist AOE relâmpago permanecendo na tela.
- Corrigido o áudio da cachoeira no penhasco com base na proximidade dos avatares.
- Atualize os bancos de som de áudio mais recentes.
- Localização resolvida e seleção de VO reproduzindo corretamente.
IU
- Strings de localização atualizadas.
- Corrigida a aparência do avatar feminino diferente da visualização da criação durante o jogo. Resolve o seguinte problema relatado: HL-543.
- Corrigida a transição entre a janela de compra da interface do usuário e a conversa forçada com fornecedores.
- Mapa fixo mostrando o caminho errado para a câmara do mapa.
- Corrigido dano sendo representado quando o inimigo é atingido com transformação e oppugno. Resolve o seguinte problema relatado: HL-4810.
- Melhora do rastreamento da Sala Precisa.
- Corrigido o problema do Ansel quando o FOV é definido muito alto.
- Corrigidos os ícones do controlador de interface do usuário exibidos corretamente com base no tipo de plataforma do controlador.
Cinemática
- Animações faciais atualizadas.
- Corrigida a esteira do NPC durante a Copa das Casas.
- Textura desfocada corrigida e LOD pop.
- Corrigidas as vestes de Avatar aparecendo antes de Fig fazê-las aparecer antes da cerimônia de classificação.
Raytracing
- Melhora da estabilidade e o desempenho após longas jogadas.
- Melhora do desempenho do VFX durante o raytracing.
- Melhora do desempenho agrupando e armazenando em cache buffers de raytracing.
- Volumes de névoa removidos para melhor desempenho do BVH.
- RTAO fixo tornando os decalques pretos.
- Sombras de luz direcionais fixas.
- Sombras fixas nas árvores.
- Desempenho fixo do abate de luzes no front-end.
Salvar jogo
- Corrigido o problema de não poder falar com fornecedores durante salvamentos sequenciais após o problema ser corrigido. Resolve os seguintes problemas relatados: HL-412, HL-494, HL-590, HL-5260.
- Correção do fluxo de entrada e saída após obter o guia de campo 'Dung Bomb' e carregar um salvamento manual.
- Corrigido um problema ao desligar o título e carregar um salvamento automático durante os créditos finais, causando uma tela de carregamento infinita.
- Corrigimos o problema de salvamento da configuração do tom de voz com o avatar.
Desempenho e Estabilidade
- Problemas de streaming corrigidos em Hogwarts.
- Corrigida a falha quando a sala comum está sendo mostrada ao jogador.
- Corrigida a falha com malha esquelética.
- Corrigida a falha com impactos de deflexão.
- Corrigida a falha ao ler arquivos de dicionário.
- Desempenho corrigido ao usar o finalizador de squash mágico antigo no Thornback Ambusher elevado na arena Rune Door.
- Melhora do desempenho de renderização de objetos translúcidos.
- Corrigida a falha durante um gráfico de história.
- Corrigido o fluxo de plantas na Sala Comunal da Sonserina.
- Corrigido vários vazamentos de memória.
- Corrigida a falha com o estado do ícone do mapa.
- Falha corrigida com interface do usuário inválida.
- Corrigido o streaming do Salão Principal enquanto navegava em Hogwarts. Resolve o seguinte problema relatado: HL-71.
- Corrigida a falha durante as verificações de oclusão de áudio ao redor do player.
- Corrigida a falha ao usar barris explosivos.
- Corrigida a falha ao usar o feitiço Incendio.
- Corrigida a falha ao usar os feitiços Accio, Confringo ou Stupefy.
- Corrigida falha ao atualizar itens de equipamento.
- Corrigida a falha recursiva de travamento com os escudos Solomons.
- Falha corrigida com zonas de montagem.
- Corrigida a falha durante o tempo de vida amaldiçoado em combate.
- Corrigida a falha durante a corrida de desova na vassoura
- Seleção de oclusão fixa com portas abrindo e fechando.
- Problema de seleção de oclusão corrigido.
- Corrigida uma falha ao viajar para a sala de aula do Professor Fig.
- Corrigidas falhas relacionadas com Niagara e VFX relacionados com destrutíveis.
- Corrigida uma falha com dano ao longo do tempo não registrando corretamente.
- Corrigido o ator de desova de falha não sendo armazenado corretamente.
- Corrigida a falha com a geração correta de atores.
- Corrigida a falha durante a criação do personagem. Resolve o seguinte problema relatado: HL-232.
- Instância de animação de otimização corrigida.
- Corrigida a falha com escadas em movimento.
- Corrigida a falha com VFX após jogadas prolongadas.
- Corrigidas transformações relacionadas a falhas em Overland.
- Corrigida a falha ao lidar com o estado do objeto.
- Falha corrigida com parry em combate.
- Falha corrigida com VFX AOE.
- Falha corrigida com dicas.
- Corrigida a falha com conquistas com um ID de usuário online inválido.
- Corrigida a falha ao falar com Rackham.
- Corrigida a falha ao usar Wingardium.
- Quedas de desempenho fixas experimentadas durante a longevidade do jogo.
- Queda de desempenho corrigida na sala de aula de Divinação.
- Melhora do uso de VRAM especialmente para placas de vídeo com memória reduzida.
- Correção do desempenho de iluminação do raytracing no front-end.
- Corrigido usando Ansel enquanto um feitiço está sendo lançado.
- Corrigido usando Ansel enquanto o avatar está montando uma vassoura.
- Compilação de sombreador atualizada com o cache PSO mais recente.
- Otimização de iluminação corrigida com drivers Nvidia .
Resolução
- Resolvido o problema de proporção de aspecto 32:9 ao usar um monitor Ultrawide. Resolve o seguinte problema relatado: HL-260.
- Corrigido o problema do Ansel quando o FOV é definido muito alto.
Diversos
- Créditos de “agradecimentos especiais” atualizados e linhas legais.
- Recomendações mínimas atualizadas de driver de vídeo Nvidia e AMD.
Notas do patch Hogwarts Legacy 8 de Março de 2023 – PS5 e XSX:
Nota do desenvolvedor – Este patch aborda jogabilidade, desempenho e estabilidade gerais, bem como melhorias na conexão online.
Correções de bugs:
Em geral
On-line
- Melhora do registro e o rastreamento da rede da conta do jogador.
- Corrigidos problemas relacionados ao DLC durante o menu de pausa, menu de engrenagem.
- Corrigido problema de inventário de montagem voadora DLC que potencialmente desaparecia durante uma missão.
Jogabilidade - Missões
- Corrigido o problema do bloqueador ao desbloquear a jaula do acampamento dos bandidos antes de iniciar a missão. Resolve o seguinte problema relatado: HL-437 .
- Corrigido não ser capaz de completar uma missão durante uma conversa específica com Madame Kogawa faltando em sua mesa. Resolve o seguinte problema relatado: HL-1173.
- Avatar corrigido ficando preso entre o barril e a fornalha ao pular ou abrir a roda de ferramentas.
- Corrigida uma colisão de duplicação próxima a uma das entradas da loja.
- Corrigido o problema com os pontos de referência no ar em vez do solo em Hogsmeade.
- O fabricante do objetivo fixo estava sobre Fig corretamente após o período de espera.
- Corrigido prompt de saída ausente em algumas portas dentro de Hogwarts.
- Corrigida a abertura de baús de borboleta diferentes dos pretendidos para uma missão, que não contam para a progressão da missão. Resolve o seguinte problema relatado: HL-5620.
- Borboletas corrigidas para não aparecerem na área especificada para progredir na missão novamente. Resolve o seguinte problema relatado: HL-4807 .
- Corrigida a progressão incorreta da missão de mesclagem.
- Corrigido problema de estabilidade nas Colheres na sala de aula de Poções.
- Estrelas fixas presentes ao focalizar o telescópio durante a aula de Astronomia em configurações baixas. Resolve o seguinte problema relatado: HL-3032 .
- Corrigimos problemas de brilho e estouro de estrelas com minijogos de Astronomia.
- Escudos corrigidos não sendo exibidos corretamente durante as missões Crossing Wands.
Voo de vassoura
- Corrigido o jogador ficando preso enquanto montava uma vassoura ou enquanto girava uma estátua.
- Corrigido não pousar na ponte do viaduto.
- Corrigida a quebra da malha quando o avatar monta uma vassoura após se teletransportar em uma área aberta.
- Flash fixo e obturador ao montar qualquer vassoura.
- Carrinhos fixos de vagões se encaixando enquanto o avatar os bloqueia.
- Corrigida a duplicação ocasional de ressurgimento de One-Man Band em Hogsmeade.
- Corrigido problema com personagens que não possuem cabelo.
- Parâmetros fixos de velocidade da vassoura.
- Os escudos inimigos corrigidos não eram exibidos corretamente durante as missões de Cross Wands.
- Escudos inimigos corrigidos desaparecendo após serem atingidos várias vezes.
- Visibilidade fixa das constelações na mesa de astronomia.
- Corrigido o ataque VFX do Dark Wizard Extortionist AOE relâmpago permanecendo na tela.
Áudio
- Corrigido o áudio da cachoeira no penhasco com base na proximidade dos avatares.
- Atualize os bancos de som de áudio mais recentes.
IU
- Strings de localização atualizadas
- Corrigida a aparência do avatar feminino diferente da visualização da criação durante o jogo. Resolve o seguinte problema relatado: HL-543.
- Corrigida a transição entre a janela de compra da interface do usuário e a conversa forçada com fornecedores.
- Mapa fixo mostrando o caminho errado para a câmara do mapa.
- Corrigido dano sendo representado quando o inimigo é atingido com transformação e Ancient Magic Throw. Resolve o seguinte problema relatado: HL-4810.
- Melhorar o rastreamento da Sala Precisa.
Cinemática
- Animações faciais atualizadas.
- Corrigida a esteira do NPC durante a Copa das Casas.
- Textura desfocada corrigida e LOD pop.
- Corrigidas vestes de Avatar aparecendo antes de Fig fazê-las aparecer antes da cerimônia de classificação.
Raytracing
- Melhora da estabilidade e o desempenho após longas jogadas.
- Melhora do desempenho do VFX durante o raytracing.
- Melhora do desempenho agrupando e armazenando em cache buffers de raytracing.
- Volumes de névoa removidos para melhor desempenho do BVH.
Salvar jogo
- Corrigido o problema de não poder falar com fornecedores durante salvamentos sequenciais após o problema ser corrigido. Resolve os seguintes problemas relatados: HL-412, HL-494, HL-590, HL-5260.
- Correção do fluxo de entrada e saída após obter o guia de campo 'Dung Bomb' e carregar um salvamento manual.
- Corrigido um problema ao desligar o título e carregar um salvamento automático durante os créditos finais, causando uma tela de carregamento infinita.
- Corrigimos o problema de salvamento da configuração do tom de voz com o avatar.
Desempenho e Estabilidade
- Problemas de streaming corrigidos em Hogwarts.
- Corrigida a falha quando a sala comum está sendo mostrada ao jogador.
- Corrigida a falha com malha esquelética.
- Corrigida a falha com impactos de deflexão.
- Corrigida a falha ao ler arquivos de dicionário.
- Desempenho corrigido ao usar o finalizador de squash mágico antigo no Thornback Ambusher elevado na arena Rune Door.
- Melhora do desempenho de renderização de objetos translúcidos.
- Corrigida a falha durante um gráfico de história.
- Corrigido o fluxo de plantas na Sala Comunal da Sonserina.
- Corrigido vários vazamentos de memória.
- Corrigida a falha com o estado do ícone do mapa.
- Falha corrigida com interface do usuário inválida.
- Corrigido o streaming do Salão Principal enquanto navegava em Hogwarts. Resolve o seguinte problema relatado: HL-71.
- Corrigida a falha durante as verificações de oclusão de áudio ao redor do player.
- Corrigida a falha ao usar barris explosivos.
- Corrigida a falha ao usar o feitiço Incendio.
- Corrigida a falha ao usar os feitiços Accio, Congringo ou Stupefy.
- Corrigida falha ao atualizar itens de equipamento.
- Corrigida a falha recursiva de travamento com os escudos Solomons.
- Falha corrigida com zonas de montagem.
- Corrigida a falha durante o tempo de vida amaldiçoado em combate.
- Corrigida a falha durante a corrida de desova na vassoura.
- Seleção de oclusão fixa com portas abrindo e fechando.
- Problema de seleção de oclusão corrigido.
- Corrigida uma falha ao viajar para a sala de aula do Professor Fig.
- Corrigidas falhas relacionadas com Niagara e VFX relacionados com destrutíveis.
- Corrigida uma falha com dano ao longo do tempo não registrando corretamente.
- Corrigido o ator de desova de falha não sendo armazenado corretamente.
- Corrigida a falha com a geração correta de atores.
- Corrigida a falha durante a criação do personagem. Resolve o seguinte problema relatado: HL-232 .
- Instância de animação de otimização corrigida.
- Corrigida a falha com escadas em movimento.
- Corrigida a falha com VFX após jogadas prolongadas.
- Corrigidas transformações relacionadas a falhas em Overland.
- Corrigida a falha ao lidar com o estado do objeto.
- Falha corrigida com parry em combate.
- Falha corrigida com VFX AOE.
- Falha corrigida com dicas.
- Corrigida a falha com conquistas com um ID de usuário online inválido.
- Corrigida a falha ao falar com Rackham.
- Corrigida a falha ao usar Wingardium.
- Quedas de desempenho fixas experimentadas durante a longevidade do jogo.
- Queda de desempenho corrigida na sala de aula de Adivinhação.
Diversos
- Créditos de “agradecimentos especiais” atualizados e linhas legais.
PS5 - Jogabilidade
Personagens
- Corrigida a animação de sincronização labial do personagem quando “ Origin al Audio” está definido.
- Cinemática
- O VO localizado fixo não está sendo reproduzido corretamente quando definido como "Áudio original".
- Melhora dos efeitos do LED.
- Atividades e ajuda do jogo
- Melhora da atualização de desempenho de atividades e o uso de memória.
- Atualize as dicas e vídeos da Ajuda do jogo.
XSX
Cinemática
- Corrigida a cintilação preta no rosto dos personagens.
- Corrigidas falhas gráficas com a cabeça de Fig quando ele abre a porta pela primeira vez. Resolve o seguinte problema relatado: HL-29 .
- Corrigida a cintilação da sombra na xícara de chá.
Desempenho e Estabilidade
- Problema de desempenho de taxa de quadros aprimorado ao descartar o menu contextual.
- Melhora do desempenho do modo de fidelidade para uma experiência suave de 30 FPS.
Fonte: VGC
