Nas partes anteriores, o foco estava os jogos japoneses traduzidos por publicadoras variadas para PC e consoles, de acordo com a seguinte distribuição:
- Parte 1: PC (JAST USA, MangaGamer)
- Parte 2: PC (NekoNyan, Sekai Project e outros)
- Parte 3: Consoles (Aksys Games e outros)
Confesso que meu conhecimento pessoal do mercado é mais voltado às obras de origem japonesa, o que levou ao atraso deste texto para uma pesquisa extensa de títulos. Ao contrário das listas de PC anteriores, optou-se apenas por obras que já foram anunciadas com previsão explícita de lançamento em 2023.
Este texto inclui mais de 60 jogos, com destaque para o Studio Élan e a desenvolvedora independente ebi-hime, devido à grande quantidade de obras sob responsabilidade delas. Em caso de dúvida, detalhes da terminologia utilizada neste texto são explicados na introdução da Parte 1.
Studio Élan
O Studio Élan é um nome importante do mercado, especializando-se em visual novels yuri. A empresa possui também uma marca especial chamada Bellhouse, voltada à publicação de obras de outras desenvolvedoras.
Twofold
Desenvolvedoras: Salty Salty Studios & Coattails
Publicadora: Studio Élan (Bellhouse)
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: 2023
Demografia: não se aplica (protagonista não-binário)
Gênero: Drama, Romance
Links: VNDB, Steam
Olive Penn está prestes a receber um ultimato da faculdade: se não der conta de melhorar sua performance nas notas, terá que sair. Diante dessa situação complicada, as líderes dos clubes de arte e de escrita oferecem ajuda, mas isso acaba jogando Olive no meio do fogo cruzado entre as duas. Agora, cabe a ela tentar observar toda a situação como uma pessoa recém-chegada a um grupo de velhos amigos que está a um triz de entrar em colapso. Trata-se de uma história sobre amor, família e conexões.
Lock & Key: A Magical Girl Mystery
Desenvolvedora e publicadora: Studio Élan
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: 2023
Demografia: Yuri
Gênero: Mistério, Sobrenatural, Drama, Romance
Links: VNDB, Steam
Sherry e Kealey Cohen são um casal, ambas aposentadas do trabalho de garota mágica há mais de uma década. Porém, quando elas estão prestes a perder os poderes, uma série de assassinatos sobrenaturais força as duas de volta à ativa. Junto com sua velha amiga Nina e uma novata chamada Ruby, elas terão que investigar o que está acontecendo, descobrindo uma trama que conecta passado, presente e futuro, e cuja resolução depende das suas escolhas.
Outros títulos futuros incluem:
- Love in a Bottle - adiado de final de 2022 para uma data indeterminada;
- Please Be Happy - versão de Switch será publicada pela Sekai Games;
- Summer at the Edge of the Universe - lançamento para PC em 2025, PS4 e Switch ainda a anunciar;
- Our Home, My Keeper - a anunciar.
ebi-hime
ebi-hime é uma criadora independente de visual novels que trabalha em vários gêneros, apelando para demografias diferentes com cada título. Ela já fez obras galge, BL e yuri e contrata vários artistas para o design de seus personagens. Confira a entrevista com a ebi-hime realizada pela Juliana Paiva Zapparoli.
All Idleness and Ephemera
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: primeiro trimestre de 2023
Demografia: BL
Gênero: Drama, Romance, 18+
Links: VNDB, Steam
Este spin-off de All Ashes and Illusions conta uma história alternativa na qual Yuel se envolve com seu primo, Tavi. No seu aniversário de dezoito anos, já tendo perdido os pais e sido forçado a se despedir de sua babá Safiya, ele busca conforto com Tavi, mas acaba tendo uma relação muito mais sensual do que tinha em mente a princípio.
The Fairy’s Secret
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: primeiro trimestre de 2023
Demografia: Yuri
Gênero: Romance, Fantasia, Drama
Links: VNDB, Steam
Sequência de The Fairy’s Song em que Marnie e Lisbeth visitam a avó de Marnie, Iris, em Fenchapel. A saúde dela está deteriorando pouco a pouco, o que preocupa sua neta. Porém, elas acabam encontrando o cavaleiro vingativo Edmund no caminho e ele as alerta para tomar cuidado com a floresta. Será que as duas conseguirão se manter longe do perigo?
Unluckily in Love
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: segundo trimestre de 2023
Demografia: BL
Gênero: Drama, Romance
Links: VNDB, Steam
Outro spin-off de All Ashes and Illusions focado no relacionamento entre Yuel e Tavi. Porém, este promete ser um romance mais fofinho. Após a morte do seu pai, Yuel fica devastado e acaba pedindo ajuda para Tavi, vendo-o como uma pessoa muito competente. Como consequência, a gentileza de seu primo acaba mexendo com Yuel, que, desacostumado a ser bem tratado, acaba sem saber como lidar com os seus sentimentos escondidos.
My Lovey-Dovey Demon
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: quarto trimestre de 2023
Demografia: Galge
Gênero: Romance, Comédia, Sobrenatural
Links: VNDB, Steam
Taiki é um rapaz japonês comum de dezenove anos passando as férias de verão na casa dos seus avós no interior. O que era para ser apenas um momento de descanso vira uma grande confusão quando sua prima Nene acaba invocando uma garota-demônio fofa e peituda. Agora, além de cuidar dos primos, Taiki terá que entreter essa “convidada de honra”.
Outras obras com previsão de lançamento
Como mencionei na introdução, tem crescido o desenvolvimento de visual novels no Ocidente, com várias obras já desenvolvidas desde o início em inglês. Porém, é importante destacar que outros países asiáticos também têm realizado esse investimento. A lista a seguir inclui ambos os casos, desde que haja uma versão em inglês do jogo prevista para ser lançada em 2023.
Em geral, as VNs não japonesas costumam ser pequenas produções de criadores independentes, muitas vezes apaixonados pelo formato e pela sua capacidade de contar histórias. Por conta disso, há poucas publishers e desenvolvedoras com múltiplos jogos simultâneos, sendo mais comum uma única obra por equipe.
Segue abaixo uma lista com alguns títulos encontrados no banco de dados VNDB. As datas aqui fornecidas são baseadas nas suas informações e/ou em notícias sobre eles.
Suhoshin
Desenvolvedora: No More 500
Publicadora: No More 500
Sistema: Switch, PS4, PS5
Lançamento: 12/01/2023
Demografia: não se aplica
Gênero: Mistério
Links: VNDB, eShop, PSN
Após começar a trabalhar como guarda, Yuri volta à sua cidade natal no interior da Coreia. Lá, ele encontra pessoas morrendo misteriosamente e precisará investigar o que está acontecendo. Já havia sido lançado antes para PC.
Burrow of the Fallen Bear
Desenvolvedora: MaleDoll
Publicadora: Eastasiasoft
Sistema: Switch, PS4, PS5
Lançamento: 12/01/2023
Demografia: BL
Gênero: Fantasia, Ação
Links: VNDB, eShop, PSN
Krile é um pequeno felino que sonha em se tornar um grande herói em Furland. Para provar seu valor, ele parte em uma aventura para a Toca do Urso Caído e lá encontra uma grande aventura, assim como rapazes furry com os quais pode se envolver intimamente. Já havia sido lançado antes para PC e a versão de console apenas ajusta as cenas de sexo para não mostrar as genitálias.
Rapscallions On Deck!
Desenvolvedora e publicadora: ChaniMK
Sistema: PC, Android
Expectativa de lançamento: 19/01/2023
Demografia: Otome
Gênero: Fantasia, Ação
Links: VNDB, Steam, itch.io
Após ser confundida com um garoto, Larsa é raptada por piratas que precisavam de um marujo para limpar o convés. Apesar da situação, ela logo descobre que eles não são pessoas ruins, apenas encrenqueiros que gostam de causar confusão. Agora, ela terá a chance de se aproximar deles enquanto exploram o alto-mar.
Final Frame
Desenvolvedora e publicadora: Zeiva
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: 31/01/2023
Demografia: não se aplica
Gênero: Mistério
Links: VNDB, Steam
Uma lenda urbana chamada “Black Swan” circula na internet. De acordo com ela, algumas pessoas estão sendo escolhidas para desafios diários durante 13 dias, que acabam levando as vítimas a tirar suas próprias vidas. O jovem Kurogashi Takaya agora terá que escapar de um destino fatal aproveitando-se da sua habilidade de ver a própria morte nas fotografias que tira.
The Symbiant
Desenvolvedora e publicadora: HeartCoreDev
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: 02/02/2023
Demografia: BL
Gênero: Sci-fi, Romance, Mistério, 18+
Links: VNDB, Steam
The Symbiant é uma visual novel BL que conta a história do jovem Danya. Em um momento de dificuldades financeiras, ele decide aceitar um passageiro a bordo de sua nave, o Ameretat. O problema é que esse rapaz, Brahve, é lindo e um tanto suspeito, fazendo barulhos estranhos em seu quarto à noite. Vale destacar que eu estou pessoalmente trabalhando como editor na tradução do jogo para português brasileiro, mas já estava de olho nesse projeto antes de ser contratado.
End of Lines
Desenvolvedora e publicadora: Nova-box
Sistema: PC, Switch
Expectativa de lançamento: fevereiro de 2023
Demografia: não se aplica
Gênero: Drama
Links: VNDB, Steam
Após um apocalipse climático, uma pequena família tenta continuar viva migrando de área em área em busca de um lugar habitável no sudeste europeu. Com ilustrações pintadas a mão e um roteiro baseado em pesquisas climáticas, a obra tenta discutir um tópico cada dia mais relevante.
Belle Automata
Desenvolvedora e publicadora: Jellyfish Parade
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: 03/03/2023
Demografia: Otome
Gênero: Sci-fi, Drama
Links: VNDB, Steam
Após a morte de seu mestre, a androide Aureve é vendida como uma unidade defeituosa por ter autoconsciência. Sem os seus antigos laços, ela terá que criar uma nova identidade junto a outros robôs que vivem em um refúgio. O lançamento inicial cobre apenas dois dos seis interesses românticos.
Ubel
Desenvolvedora e publicadora: Regularjax
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: março de 2023
Demografia: não se aplica
Gênero: Mistério, Puzzles
Links: VNDB, Steam
Sem memórias, você acorda em uma cela dentro de um prédio recheado de enigmas. Como na série Zero Escape, o jogo combina trechos de visual novel e escape the room. Durante determinados pontos da trama, é possível procurar as outras pessoas que estão presas com o protagonista e explorar o lugar em busca de respostas.
Gods of Savvarah
Desenvolvedora e publicadora: ST_Sinovar
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: março de 2023
Demografia: não se aplica
Gênero: Fantasia, Ação
Links: VNDB, Steam
Em um paraíso escondido, o poderoso tirano Ackotal mantém o povo-lagarto como escravos. Porém, Hasvah recebe a oportunidade de mudar seu destino, assim como o de outros indivíduos e nações. Agora ele terá que viajar por uma série de países, encontrando vários povos e deuses. A jornada não será fácil, sendo necessário que ele se mantenha atento às lutas que estão por vir
Doki Doki Dollmaker
Desenvolvedora e publicadora: Karitsa
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: 14/04/2023
Demografia: BL
Gênero: Romance, Sobrenatural, Slice-of-Life
Links: VNDB, itch.io
Após a morte de seus pais, Lyle e seu irmão mais velho se veem forçados a mudar para longe. Para ocupar a mente, o garoto começa a fazer bonecos, mas eles misteriosamente ganham vida. Enquanto tenta se adaptar à sua nova realidade, Lyle também terá que ensinar a essas cinco criaturas curiosas que ele costurou várias coisas sobre o mundo.
Coffee Talk Episode 2: Hibiscus & Butterfly
Desenvolvedora e publicadora: Toge Productions
Publicadora nos consoles: Chorus Worldwide
Sistema: PC, Switch, PS4, PS5, XBO, XSX
Expectativa de lançamento: 20/04/2023
Demografia: não se aplica
Gênero: Slice-of-life, Simulação de cafeteria
Links: VNDB, Steam, eShop
Assim como seu antecessor, a ideia aqui é trabalhar como barista de uma cafeteria. Em uma espécie de Seattle alternativa na qual humanos e raças não humanas coexistem, cabe a você montar as bebidas para as pessoas e ouvir suas histórias de vida. A obra traz novos personagens e também algumas figuras já conhecidas.
Garden of Seif: Chronicles of an Assassin
Desenvolvedora e publicadora: Foxdrift Studios
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: abril de 2023
Demografia: Otome
Gênero: Drama, Mistério, Ação, Romance
Links: VNDB, Steam (Indisponível no Brasil)
Durante uma missão de assassinato, Iris Lapis encontra dois rapazes misteriosos. Serão eles dignos de confiança? E conseguirão fazê-la se apaixonar?
Mask of the Rose
Desenvolvedora e publicadora: Failbetter Games
Sistema: PC, Switch, PS4, PS5, XBO, XSX
Expectativa de lançamento: abril de 2023
Demografia: não se aplica (interesses românticos masculinos e femininos)
Gênero: Mistério, Romance
Links: VNDB, Steam
Em uma versão subterrânea de Londres, você terá a chance de brincar com relacionamentos. Junte as pessoas, faça teorias sobre os assassinatos que acontecem na região ou até procure um amor para si em um sistema elaborado de criação de histórias.
Tomorrow Will Be Dying
Desenvolvedora e publicadora: Team Robo
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: entre abril e maio de 2023
Demografia: não se aplica
Gênero: Drama
Links: Kickstarter, VNDB, itch.io
Apesar de na verdade ser introvertida e medrosa, B era bastante popular entre os colegas de classe por ter uma aura de “príncipe”. Em particular, ela ficava relaxada na companhia dos membros do clube de ocultismo do colégio (A, C e N), mas seus colegas A e N desaparecem sem deixar vestígios no final do último ano.
Agora com 19 anos, ela é uma estudante de entomologia acostumada a só ter C como amiga… até que A e N retornam de forma inesperada. Esse reencontro é uma chance de reconexão, mas os personagens também terão que lidar com traumas do passado e fazer novas amizades.
Far Away
Desenvolvedora: Gratesca
Publicadora: Thermite Games
Sistema: PC, PS4, PS5 e Switch
Expectativa de lançamento: junho de 2023 (já disponível apenas em chinês simplificado)
Demografia: não se aplica
Gênero: Ação, Mistério
Links: Kickstarter, VNDB, Steam
Krosa é uma garota que trabalha carregando caixas no Porto de Bedjan, uma cidade importante para o comércio local. O que ela não sabe é que a aparente tranquilidade do lugar esconde uma terrível conspiração criminosa. Embora seja uma pessoa comum, Krosa verá sua vida mudar para sempre e parecer um filme de suspense e ação de Hong Kong.
Trouble Comes Twice
Desenvolvedora e publicadora: Foxglove Games
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: entre abril e junho de 2023
Demografia: não se aplica (protagonistas e interesses românticos masculinos e femininos)
Gênero: Romance, Comédia
Links: VNDB, Steam
Os irmãos gêmeos Hazel e Jace já passaram dos vinte anos e nunca tiveram um relacionamento sério antes, então eles decidem fazer uma aposta de quem consegue um namorado ou namorada primeiro.
The Inn Between
Desenvolvedora e publicadora: Cats on a Lilypad Studios
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: julho de 2023
Demografia: BL
Gênero: Mistério, Fantasia, 18+
Links: Kickstarter, VNDB, Steam
Quando era criança, Myka Riley sofreu um acidente e perdeu as suas memórias. Após esse evento, ele foi criado pela sua tia, mas ela se recusa a falar sobre a família. Carregando consigo um caderno cheio de ilustrações de criaturas fantásticas, Myka um dia recebe um telefonema que dá início à sua busca por verdades esquecidas e escondidas.
Inescapable
Desenvolvedora: Dreamloop Games
Publicadora: Aksys Games
Sistema: PC, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S, Switch
Expectativa de lançamento: entre junho e setembro de 2023
Demografia: não se aplica
Gênero: Mistério
Links: Site oficial, VNDB
Onze pessoas são colocadas em um jogo mortal transmitido como um reality show. Enquanto está preso em uma ilha sem regras, o jogador terá que aprender a lidar com os outros participantes enquanto aprende mais sobre elementos negativos da natureza humana.
Kiss/OFF
Desenvolvedora e publicadora: Shark and Pelican Games
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: entre junho e setembro de 2023
Demografia: não se aplica (protagonista masculino pansexual)
Gênero: Comédia, Romance, Ação
Links: VNDB, Steam
Um bizarro reality show extraterrestre de romance no qual os casais competem entre si para sobreviver. Para isso, será necessário ter o Melhor Beijo ao fim de três encontros. O jogador assume o papel do jovem Vic Powers, um estudante de faculdade que precisa se envolver com algum dos outros competidores para voltar à Terra.
Student Union
Desenvolvedora e publicadora: Visual Novel Village
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: setembro de 2023
Demografia: Galge
Gênero: Drama, Romance, 18+ (Opcional)
Links: Kickstarter, VNDB, Steam
Lane é um aluno do ensino médio que precisa de emprego e pede ajuda a seus professores. O vice-diretor recomenda que ele forme uma organização estudantil que trabalhe a serviço da escola reunindo a ajuda de pelo menos quatro outros estudantes. O rapaz logo descobre que há coisas sinistras que a escola esconde e essa tarefa talvez seja realmente necessária.
The Dreamwalkers
Desenvolvedora e publicadora: Nightbloomer Studio
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: setembro de 2023
Demografia: não se aplica
Gênero: Fantasia, Drama, Point-and-Click
Links: VNDB, Steam
Após descobrir que consegue ter sonhos lúcidos, o jovem Morgan explora seus devaneios junto com alguns de seus colegas de faculdade. Porém, onde há sonho, há também um pesadelo à espreita.
R is for Rachel
Desenvolvedora e publicadora: Bernardo Argêncio Fernandes
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: 14/10/2023
Demografia: Yuri
Gênero: Drama, Romance
Links: VNDB, Steam
Joan é uma estudante que tem dificuldade de se integrar com o resto da turma por conta de sua ansiedade social. A vida da garota fica ainda mais complicada quando ela se apaixona por Rachel, que parece guardar algum segredo.
Twin Coves
Desenvolvedora e publicadora: Wisteria Games
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: outubro de 2023
Demografia: não se aplica (protagonista masculino ou feminino bissexual)
Gênero: Mistério, Romance
Links: VNDB, itch.io
Após mais de uma década, o protagonista, cujo nome é escolhido pelo jogador, retorna a Twin Coves e começa a trabalhar como assistente do investigador Gideon Clearwater, até que um dia seu chefe morre de ataque cardíaco e você precisa assumir o negócio.
Quando o primeiro caso de assassinato que aparece se assemelha a um trágico mistério do passado, o jogador tem a chance de escolher entre abandonar o caso ou investigá-lo a fundo apesar dos riscos. No caminho, será possível reconectar-se com amizades antigas, mas todos guardam segredos.
Royal Order
Desenvolvedora e publicadora: Nifty Visuals
Sistema: PC
Expectativa de lançamento: dezembro de 2023
Demografia: não se aplica (protagonista masculino ou feminino bissexual)
Gênero: Mistério, Romance, Simulação
Links: VNDB, Steam
Como o mais novo membro do Alto Conselho, ajude a gerenciar a Ordem Real. Com os piratas do norte atacando tudo que veem pela frente e tensões políticas complexas entre os reinos, você terá que se esforçar para fazer decisões sábias, manter os países em harmonia e lidar com as ameaças externas.
Considerações finais
Ainda há mais visual novels ocidentais para fechar a lista. Na parte 5, teremos alguns títulos selecionados que só possuem uma expectativa geral para 2023, sem definir um período mais específico (dia, mês ou pelo menos trimestre). Sem essa definição, eles são mais improváveis de lançar, mas ainda ficam expectativas curiosas para ter em mente este ano.
Revisão: Davi Sousa
